Jako první Vám přinášíme fanouškovskou píseň fotbalového klubu FK Crvena Zvezda Beograd.
Zakletva Přísaha
sloka: sloka:
U ime svih nas što u crveno-belom Ve jménu nás všech v červeno-bílém
za zakletvu zvezdi ja spev´o sam stih. na přísahu Hvězdě já zpíval jsem verš.
Ja kunem se srcem i dušom i telom, Přísahám srdcem a duší i tělem,
da bodriću do smrti njih. že je budu podporovat až do smrti.
Al´život pred nama još bitaka skriva, Ale život před námi ještě skrývá bitvy,
jer težak je težak taj futbalski boj, protože těžký je těžký ten fotbalový boj,
ja znam Zvezdu čeka još sto ofanziva. já vím Hvězdu čeká dalších sto útoků.
I život joj poklanjam svoj. A život jí pokládám svůj.
Računajte na nas! Spolehněte se na nás!
Ref.: Ref.:
Sumnjaju neki da bodrimo pogrešan tim Někteří se domnívají, že podporujeme špatný tým
I mrze nas za to, što uvek smo s njim, a nenávidí nás za to, že pořád jsme s ním,
Al´sever i dalje odjekuje tom ale sever stále opakuje tou
navijačkom pesmom najboljom nejlepší fanouškovskou písní
Računajte na nas! Spolehněte se na nás!
Sloka: Sloka:
Ref.: Ref.:
